Happy Friday, everyone! It’s me, Janet Hsu, back with another localization blog! We’re less than a month away now (April 9^th!) from the release of “Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy” on the Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, and Steam!

Whether you play the game in English or in Japanese, I’m sure the question of “I wonder what this pun is like in the other language?” comes up from time to time. After all, as a humor-based series, there are many elements that just wouldn’t make sense if it were literally translated, and that’s where localization comes in.

Spoilers for the third game, “Trials and Tribulations” are included, so beware!!!

Today, we’re talking about Phoenix’s red-suited rival, a calm, collected, cravat-wearing man known as the “Demon Attorney” due to his perfect win record and commanding presence in court: Miles Edgeworth!

With Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy bringing the loud lawyer to a wide variety of platforms, we were fortunate enough to have Shu Takumi, the series’ creator, share his reflections on both crafting Phoenix’s early adventures and seeing them brought to new platforms.

Hello Street Fighter fans. The 2019 Capcom Pro Tour season is ready to kick off this weekend with Final Round 2019!

With Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy out in just a few weeks, it’s once again time to check in on the colorful cast of characters that grace the courtroom. Last week we covered the pointy hair and pointed finger of Phoenix Wright, but this time we’re moving the spotlight over Maya Fey! Seasoned veterans need no introductions, but if you’re new to the games, now’s a great time to learn more about Phoenix’s spirited assistant.

After all these years, the original Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy is finally making its way to the Switch, PS4, Xbox One, and Steam on April 9, 2019! Whether you’re joining us from the anime or you’re just getting around to playing the game that started the “Objection!” meme, welcome to the world of Ace Attorney! I’m your guide, series localization director Janet Hsu, and if you’re all set, we’ll be on our way!

The anticipation is over, folks! Devil May Cry 5 is here and the world is ready to see all the smokin’ sexy stylish combos you’ll pull off in the game!

With Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy coming to PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and Steam in just a few weeks, it’s a great time for new attorneys to discover what makes these games so much fun. We’ll start by taking a look at the ace attorney who started it all. Isn’t that right, Wright?

Hello Street Fighter fans. The Street Fighter League: US-Pro 2019 is officially in progress and we have some updates and new details to share with you!

First, allow us to congratulate the winners of the SFL Phase 1 East and West Coast Online Qualifiers – RobTV and UpToSnuff, respectively. By winning the Online Qualifiers, they’ve placed themselves in the draft pool for SFL 2019.

Phase 2 East and West Coast Online Qualifiers registrations are open right now. If you competed in the first phase, you’re still eligible to play in the second and third phases. Take control of your destiny by registering on the SFL 2019 Smash.gg page and put yourself on an SFL team!

Twenty of the fastest Resident Evil 2 speedrunners out there will be competing in a first of its kind competition as part of Twitch Rivals on March 5th for their share of a $10,000 prize pool! Check out all the details below!